De vuelta a clases...

Tras varios años de ausencia, he decidio volver a escribir, opinar, reflexionar o simplemente divagar sobre historia, política, actualidad, etc. Será un espacio para expresar mi frustración en medios de comunicación tradicionales, como también la posibilidad de mostrar un punto de vista diferente al que acostumbramos obtener de plataformas multimediales. Claro, también es una invitación para todos quienes se sientan identificado para aportar con ideas, críticas o pensamientos de todo lo divulgado por este humilde servidor. Bienvenidos al MURO DE LOS LAMENTOS.

Carta al director: Referente al femicidio

Ayer, 29 de octubre, envié una "carta al director" al diario El Mercurio. No se publicó.
Utilizo este lugar para su publicación.

Señor Director:

En respuesta al llamado realizado por el candidato a la presidencia de la república, Sebastián Piñera, y a la vocera de RN, Lily Pérez, quienes pidieron sancionar con más dureza las penas de “femicidio”, quisiera hacer ver lo señalado en el código penal artículo 390, referido al parricidio:

“El que conociendo las relaciones que lo ligan, mate a su padre, madre o hijo, a cualquier otro de sus ascendientes o descendientes o a su cónyuge o conviviente, será castigado, como parricida, con la pena de presidio mayor en su grado máximo o presidio perpetuo calificado”.

Resalto lo referente a la muerte de pareja o conviviente y las penas ya asignadas. El parricidio, y por ende el femicidio, es de aquellas conductas que tienen mayor penalidad en nuestro país.
Sería bueno que antes de hacer apariciones y llamados –de manera reiterada y con un claro abuso mediático-, nuestros políticos lean las leyes que ellos mismo están llamados a crearlas, aceptarlas, conocerlas y garantizar su aplicación.

Cristián Donoso
Estudiante de periodismo Universidad Alberto Hurtado

Cruenta realidad... a pasos de nuestras casas.

Para los que leyeron el Post anterior, "Cruenta Realidad...", aquí les dejo un reportaje que narra una historia muy parecida a la que diariamente se vive en las favelas de Río de Janeiro... pero en nuestro país.

Excelente reportaje realizado por el periodista Arturo Galarce en la revista Zona de Contacto del diario El Mercurio.
Historia humana, real, muy bien escrita. Salió en el suplemento impreso del viernes pasado, y ahora se puede encontrar en el sitio de emol.
Muchos creen que el periodismo de hoy es una basura, pero este reportaje logra remover el interior de cada uno que lo lee; y hace replantearnos la visión que tenemos de nuestras vidas y la de los demás. Es una historia que muestra una realidad desconocida para nuestro país, que cada día tiñe de rojo los barrios más pobres de nuestro querido Chile de forma desconocida y silenciosa.

Si eso no es buen periodismo, ¿qué lo es?

REPORTAJE: Jóvenes Pistoleros.

Por favor, hagan que todos sus amigos lean el reportaje.

pd: este reportaje será premiado... lo adelanto hoy, 14 de junio 2007.

Cruenta realidad...

Hace una semana, el perfecto de Río de Janeiro –Director del Gobierno Regional del estado de Río de Janeiro- envió una petición al gobierno brasilero para enviar nuevas tropas de Policía Militar (PM) a la ciudad, puesto que las bajas en estos últimos años habían mermado la capacidad de reacción de las tropas cariocas. Dos días después, el presidente Lula da Silva entregó un comunicado permitiendo el envío de cientos de hombres armado que incluyeron la Fuerza Nacional de Seguridad (FNS), tropas de las Fuerzas Armadas y también un aumento en la dotación de la Guardia Municipal para apoyar con más fuerza a la Policía Militar.

La grave situación que vive la Ciudad de Río de Janeiro es producto de una constante lucha armada entre los narcotraficantes que habitan en las numerosas favelas y las tropas de PM. Luchas que han invadido el diario vivir de los ciudadanos comunes y corrientes, que día a día ven como más y más “inocentes pagan por pecadores”.

Hace tan solo dos meses atrás, un brutal asesinato llenó las portadas de los diarios mundiales. Un pequeño niño de tan solo 6 años fue arrastrado por más de 3 kilómetros en un auto previamente robado a su madre. João Hélio era su nombre.
Hoy, pasado dos meses de aquella horrible muerte realizada por tres jóvenes menores de edad, João es el mártir de toda una nación que a gritos pide paz y libertad.

Pero la historia de ese niño es una entre las miles ocurridas tan solo este año. Diariamente ocurren silenciosas muertes en las calles de la ciudad. Hace tan solo dos domingos atrás, el policía militar Guaracy de Oliveira, quien servía en el cuerpo de seguridad del Gobernador y su familia, fue acribillado a balazos en las puertas de su casa.

Mientras todos miran con horror las imágenes de Virginia Tech en Estados Unidos, aquí en Río de Janeiro, un grupo de jóvenes le quitó la vida a trece personas a plena luz del día en el centro de la ciudad.
Luego de asaltar un local cercano al edificio de la Prefectura, los asaltantes se enfrentaron a la Policía Militar por más de 10 horas; dejando poco más de una decena de muertos y tres heridos.

Estos hechos ocurren a diario. Cada día se escuchan zumbar a lo lejos ráfagas de disparos; cada día, Río despierta con portadas de diarios manchadas de sangre y lágrimas. El documental “Ciudad de Dios” es un vivo reflejo de cómo están las cosas aquí en Brasil; una gerra civil que difícilmente tendrá fin en el corto plaza… pero las autoridades ya comenzaron a tomar cartas en el asunto.

Como se lee en las calles: “Que la muerte de João no sea en vano”.

Meu Aniversario...

Oi todos:

O último domingo foi meu aniversário. Foi incrível!

Meus paẽs estuverom aqui com minha enamorada. Recorremos todo Río: O Cristo, o Pão de Azùcar, praias e mais. Foi espetacular mas eu senti saudades de todos os meus amigos, meus irmãos e minha familia.

Agora só quedam quatro meses para ir embora. Quando eu volte, vou fazer uma fiesta muito grande para celebrar meu aniversario. Estam tudos convidados.

Tenho que ir a practicar Futsal na minha Universidade: Puc-Río… AGORA!
Cumprimentos para tudos da minha parte.

Chao

(Hablar es más fácil; escribir me costó una enormidad… pero va mejorando)

Para ver fotos entretenidas, métanse aquí

O Lago dos Cisnes...

Hoy estoy feliz... casi renovado.
Acabo de ver junto a mi polola, por primera vez, una obra de ballet clásico: "El lago de los cisnes" de Piotr Ilich Tchaikovsky.

Una sola palabra: INCREIBLE.

Nunca fui muy aficionado a dichos espectáculos u otros similares (óperas, Conciertos de cámara, etc.), pero sabiendo que dicha obra cumplía 130 años de vida y estando en Río de Janeiro, me dije: "llegó el momento". Y la única conclusión a la que llegué fue que llevo 23 años de mi vida perdiéndome verdaderos espectáculos de cultura, belleza y entretención.

Me gusta bailar; pero no ese tipo de baile. Y aunque siento un pequeño rechazo por las posturas que ofrece, debo reconocer que la perfección y belleza de los movimientos te compenetraban en el espectáculo como si estuvieses viendo a verdaderas bandadas de cisnes.

Un punto necesario en este comentario es el valor de la entrada: módicos $5000 pesos chilenos para presenciar un espectáculo -palco- en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, muy cerca de la primera fila

¿Cómo no va a dar ganas de ver, presenciar, imbuirse y participar de espectáculos culturales como ese con un precio alcanzable para todas las personas?

Y no fue una excepción... es así. De hecho, los domingos hay conciertos de música clásica por sólo un real ($250 aprox.).

El próximo mes van a presentar "Las Bodas de Fígaro"; y sin duda será mi segundo gran espectáculo cultural en un Teatro Municipal... si es que antes no vuelvo a ir.
Lo único que les puedo decir es que aprovechemos los espacios culturales que nos entrega el país... y de una vez por todas exijamos un precio razonable.

Digan lo que digan...

Hoy juega Chile contra Brasil. Ayer me paseé por las calles de Río de Janeiro con la polera de la selección. Sí, todos sabían que era extranjero… pero me dio lo mismo. Siempre he sentido un gran apego por ella; más bien por Chile. Será que siempre tuve el sueño de jugar por nuestro país vistiendo “la roja de todos”.

Soy patriota. Y mucho. Con orgullo pululo por las calles extranjeras con un escudo en mi mochila que resalta por una inmensa estrella blanca en medio de un fondo rojiazul. Debo reconocer que muchas veces se me han puesto los pelos de punta al ver aquella hermosa segunda bandera más bonita del planeta en la cumbre de alguna montaña inalcanzable para la mayoría de los mortales. Como también he bajado la cabeza al ser reconocido como “los lanzas europeos”. Es que para mí, Chile es pasión.

Debo ser de los pocos seguidores de “Chile” en su máximo esplendor. Me acuerdo, siendo muy pequeño, haberme despertado todas las madrugadas para ver una joven sub 17, con Rozental y Neira a la cabeza. O haber sufrido con lágrimas en los ojos las medallas olímpicas. Y para las eliminatorias del mundial 2002 –la peor eliminatoria de Chile a lo largo de su historia- fui a todos los partidos jugados en Chile al estadio; y en ningún momento dejé de alentar… ni si quiera cuando perdíamos 1 - 3 contra Venezuela y todo el público comenzó a pifiar y a cantar “ole” contra nuestro país… incluso los mismos chilenos.

Chile es pasión. El fútbol es pasión. Hoy, a las 11 de la mañana, los transantiago, cambios de gabinete, marlenes olivaríes… todos los problemas quedaran en el olvido por 90 minutos; donde un país se une al son de un “puro chile”; esperando que 11 guerreros mojen la camiseta con garra y pasión… la misma que siento yo cada día que recorro las calles de Río, con mi querido escudo Rojiazul en la espalda.

Yo creo en la roja… digan lo que digan.
¡Viva Chile mierda!
Hoy ganamos 3 -1... digan lo que digan.

Suerte a todos…

Portugués para extrangeiros...

Hola a todos mis fieles lectores. Espero que el año de trabajo y estudio haya partido con el pie derecho y que las colas para tomar una micro o el metro no hayan superado las dos horas de tiempo.

Yo aquí en Río, nuevamente de cumpleaños. Sí, cumplí dos meses ya; y de regalo me tocó la semana más calurosa del año, con promedio de 41º y una máxima el día sábado recién pasado de 44. Fue agradable, sobre todo la siesta que me pegué (que más pareció un baño de sudor).

Haciendo un pequeño recuerdo…
Cuando llegué me encontré con una gran dificultad: el idioma. Si bien, siempre supe (y todos me afirmaban) que el portugués era bastante parecido al español, lo cierto es que me encontré con un mar –más bien océano- de palabras desconocidas. Y si bien era bastante entendible, el gran problema llegó cuando tuve que empezar estudiar los verbos y darme cuenta que nuevamente tendría que aprender todos los tipos de pretéritos (incluyendo el pluscuamperfecto que todavía no entiendo ni en español), futuros y cuantas conjugaciones hubiesen. Pero ha sido una suerte de inspiración y creo también de mucha diversión.

Y ya con los dos meses en el cuerpo, puedo asegurar que soy todo un carioca (me falta un poco de “sotaque” (acento) y como mil horas al sol… pero son detalles) . Y para demostrar mi conocimiento y gran capacidad de adaptación, les haré una breve clase de portugués… pero solo mostrando las excentricidades de este idioma (para un hispano parlante).

- El portugués tiene las 5 vocales que conocemos (a,e,i,o,u) pero 5 diptongos que se unen a ellas como cinco vocales más. Tres tipos de acentos distintos y la pronunciación de algunas letras son diferentes dependiendo de cuando se utilicen; por ejemplo, la E tiene 4 pronunciaciones diferentes y la O tiene 5.

- Para decir sí, ocupan: sim, y para no: não. Pero para afirmar algo, se dice: “pois não”; y para negarlo: “pois sim”. ¿Raro no? Pero no lo es tanto. Si pensamos detenidamente, algunos países de habla hispana para afirmar dicen “pues como no”. Bueno, aquí ocurre lo mismo.

- ¿A qué les suena comprido? Lo primero que se me vino a la cabeza cuando lo escuché fue “pequeño, chico, corto, comprimido”, pero me equivoqué rotundamente; es justamente todo lo contrario. Chile es un país comprido… es decir: largo.

- Cuando llegué a una Shell, leí “puxe” y empujé… Casi rompo la puerta, porque es lo contrario: jalar hacia ti. Lo mejor fue la cara del cajero…

- El portugués utiliza las versiones de las palabras “nunca” utilizadas por el español: malo se dice “ruim”. Hablar mal de alguien se dice “vilipendiar”. Niño chico se dice “criança”. Cuando estás buscando algo, se dice que estás “procurando” algo. “Yo necesito de”: Eu preciso de”, y así muchas más…

Pero lo mejor que tienen aquí en Brasil son sus dichos y metáforas de la calle:

“Eu vou a tirar uma cuchila”: Dormir siesta.
“Engolir sapos”: tragarse las palabras de rabia.
“Tirar agua de joelho” (tirar agua de la rodilla): hacer pipí.
“O cachorro late”: el perro ladra.

Y para despedirme, algunas palabras con su respectivo significado (y que aún no me los aprendo bien):

Acordar: levantarse; deitar: acostarse
Cedo: temprano; Ontem: ayer; Perto: cerca
Procurar: buscar; Precisar: necesitar
Embora: 1. aunque. 2. maracharse
Ficar: 1. quedarse. 2. dar beso. 3. tener sexo. 4. estar…
Morada: casa; Ultima morada: cementerio
Parafusso: tornillo; Furadeira: taladro; Martelo: martillo

Muchas gracias. Besos, abrazos y suerte para todos.
(Moito obrigado. Beijos, abraços é sorte para tudos)

Transbrasil...

¿Sabían Uds. que la gran mayoría de las micros y buses chilenos son hechas en Brasil?

¿Sabían Uds. que Río de Janeiro tiene más de 13 millones de habitantes?

¿Sabían Uds. que Río solo tiene una línea de metro y el 70% de la población se moviliza en ovnibuses amarillos iguales a las antiguas micros chilenas?

¿Sabían Uds. que las micros en Río funcionan las 24 horas del día?

El transantiago no creo que sea una mala idea; para nada. De hecho, es un gran paso para convertirnos de una vez por todas en una ciudad desarrollada. Pero queda mucho por hacer. Con sólo 5 millones de habitantes, Santiago –y Chile- tiene una excelente posibilidad de hacer un medio de transporte público de calidad y a nivel mundial.

Grandes ciudades como Río ya lo hicieron, y créanme, funciona a la perfección.

No dejemos pasar esta oportunidad. Como ciudadanos –y principales beneficiarios- exijamos soluciones. Movilicémonos en demanda de lo que nos corresponde como chilenos. Pidámosle al gobierno y a la oposición que remen hacia un mismo lado… porque eso es lo que hay que hacer ahora. Lo necesitamos.

Ojala cuando vuelva de mi viaje me encuentre con una sorpresa. Pero para eso quedan cinco meses aún.

Ahora solo preocupémonos de actuar; y por una vez en la vida dejémonos de prometer y atacarnos y pongámonos a cumplir y pensar en lo mejor para nuestro país. Aquí en Río ya lo hicieron… y funcionó.

La fiesta del Chivo...

Mujer, hombre, niño, niña, homosexual o hétero… no importa quién o qué lo que seas. El Carnaval de Brasil, y especialmente el de Río de Janeiro y su zambódromo, es de y para todos. Una fiesta interminable de alegría y seducción. Un espectáculo que según la reconocida revista Rolling Stone, está dentro de las diez cosas que tienes que ver en tu vida (además de un clásico de River Plate contra Boca Juniors, un partido en el mítico –y a la vez renovado- estadio Wembley y otros siete espectáculos más). Y yo, tuve la suerte y el placer de bailar al ritmo de la zamba en la “cidade mais bela du mundo”.

Muchos creen que el Carnaval es sólo fiesta y pasarlo bien. Y sí, están en lo correcto. Es eso y nada más. Pero lo que no saben es que la fiesta comienza a más tardar a las 11:30 de la mañana y termina en pleno amanecer del día siguiente. Eso por seis días.

Debo reconocer que no me la pude los seis días seguidos por dos razones: el calor y la zamba. Lamentablemente (para mi… no tanto para los brasileros que estaban todos felices), los días del Carnaval no hubo lluvia, viento o algún atisbo de nube. Al contrario, las temperaturas diarias no bajaron los 35 grados por lo que resistir bailando en plena calle con ese calor, me fue total y completamente imposible. Y por otro lado, el escuchar quince horas diarias de un mismo tipo de música termina volviéndote loco… y la zamba, por muy entretenida que es, terminó aburriéndome y mandándome “al sobre”.

Pero lo pasé bien… muy bien de hecho.

Durante todos esos días, tuve la grata compañía de mi hermano Juan Pablo y dos amigos más. Éramos cuatro chilenos sorprendidos en un mar de gente “buena onda” y felices… muy felices. -Comentario aparte merece la simpatía del brasilero- Durante el día recorríamos los interminables “blocos” (carros con batucadas y música en vivo) que se presentaban en las calles de Río; y cuando caía el sol, nos encaminábamos a la playa de Ipanema, donde la electrónica y la zamba se depositaba en un océano de jóvenes cerveceros (Skoll, la cerveza oficial del carnaval) con ganas de pasarlo bien.

Un dato anecdótico e impresionante es la cantidad de personas disfrazadas que día a día aparecían por las calles. Y no era necesario que fuese “Halloween” o una fiesta de disfraces. No. Todos lo hacían para pasarlo bien y sobre todo reírse de ellos mismos… porque el brasilero tiene humor. No era raro encontrarse con un hombre vestido de abeja, flor o mujer. O una mujer disfrazada de basurero, hombre o incluso de policía. Y aunque parecía el mundo de los Locos Adamms sadomasoquistas, todo era una fiesta mágica de entretención y felicidad; que más bien parecía el “Mundo de Nunca Jamás”.

Fueron seis días inolvidables e irrepetibles. Baile, playa, garotas en bikinis pequeños, música, disfraces y más garotas. Zamba, electrónica, amaneceres y atardeceres en la playa. Fiesta, alegría y humor, mucho humor… y no era un sueño; era una fiesta, pero no cualquier fiesta. Era la fiesta más grande del planeta: el único e irrepetible Carnaval de Río de Janeiro… y yo, tuve asientos en primera fila.

Suerte en el inicio de clases, los estudios y el trabajo.